Cowes mR boat week

It is almost November. Blogmaster has no big news to report.
Posting a couple of pictures my brother took during Cowes R-boat festival in August.

Nästan November redan. Blogmaster har inga stora nyheter att rapportera. Postar några bilder min bror tog i Cowes under R-båtsfestivalen i Augusti.

Mathias trip to the Canary Islands

Mathias just came back from the Canary Islands.
Posting a couple of pictures he sent me. Makes me want to sail!

Mathias kom precis hem från Grand Canaria. Postar ett par bilder han skickade mig.
Man blir sugen på att segla när man ser de fina bilderna.

Tuesday October 23

Another beautiful fall day in Nykoping. I'm posting a picture showing how it can look when you sail a 2.4mR down under. Blogmaster have also heard gossip about a Stradivari MarkIII on the drawing board... Hasse, what is your take on that?

Ytterligare en vacker höstdag här i Nyköping. Postar en bild som visar hur det kan se ut när de seglar 2.4mR down under. Bloggmaster har också hört lite skvaller om att det finns en Stradivari MarkIII på ritbordet. Vad har du för kommentar på den Hasse?

Monday 22nd of October 2007

Nice weather in Nyköping today.I'm posting a picture of Blogmaster from the early years... Nice hair... I was a trainer at a sailing camp just north of Nykoping in I believe 1983. We sailed Lasers and had a really fun week racing and goofing around.

Fint väder i Nyköping idag. Postar en bild på Blogmaster från de tidiga åren... Fin frilla... Jag var tränare på ett seglarläger i Vålarö, strax norr om Nyköping och jag tror året var 1983. Vi seglade Laser och hade en toppenrolig vecka med träning på dagarna och skoj på kvällarna.

Nyköping harbor a calm day in October

Nice weather when blogmaster went for a walk down to the harbor this past weekend.

Fint väder när blogmaster tog en promenad ner till hamnen den gångna helgen.

PUB kväll på gång

Nyköpings 2.4mR seglare. Vi siktar på en PUB kväll nästa vecka. Låt blogmaster veta vilka kvällar som ni kan så skickar jag sedan ut en kallelse.
Bilden är från ganska exakt två år sedan då min bror Fredrik och jag hämtade det som skulle bli SWE429 i Finland.

Nyköping 2.4mR sailors. We will try to get a PUB evening arranged next week. Please let blogmaster know what evenings that you are available and I will send out invitations. The picture was taken two years ago when my brother Fredrik and I bought what would become SWE429 in Finland.

New fleet being born in Tranås!

About a month ago blogmaster got a call from Petrus in Tranås. He had bought two 2.4mR's and was interested in learning more about these little boats. Tonight Petrus and his wife visited Nyköping. He might be buying Conny and Lennart's old boats to help create a fleet of 2.4mR's in Tranås. Lake Sommen is a very nice lake located only about 1.5 hour drive from Nyköping. Our hopes are that Petrus manages to get the interest going in Tranås and we will have another 2.4mR fleet in Sweden! All of us in Nyköping says welcome to Petrus and his buddies!

För ungefär en månad sedan fick blogmaster ett telefonsamtal från Petrus i Tranås. Han hade köpt två stycken 2.4mR båtar och var intresserad att lära sig mer om dem. Blogmaster tipsade honom om Hasse Malmsten i Göteborg som en guru vad gäller båtar och olika designer. Ikväll besökte han och hans fru Nyköping. Han funderar på att köpa Connys och Lennarts gamla båtar för att på så sätt få igång en flotilj med 2.4mR i Tranås. Sjön Sommen är en jättefin sjö som ligger ungefär 1.5 timme söder om Nyköping. Våra förhoppningar är att Petrus lyckas få igång ett intresse i Tranås och att vi blir ytterligare en flotilj med 2.4mR i Sverige! Vi i Nyköping hälsar Petrus med kompisar välkomna till 2.4mR familjen.